《示儿》 是南宋诗人陆游的绝笔，我们先来看看这首诗的译文：“死去元知万事空，但悲不见九州同。”意思是本来就知道人死后万事万物都没有了，只是痛心没有亲眼看到全国统一。“王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。”意思是：（南宋）朝廷的军队向北进军平定中原的那一天，在家祭时千万不要忘记告诉你们的父亲。

《示儿》是陆游临终时写给儿子的诗，是他遗嘱，写出了诗人毕生的心事和无限的希望，表达了他收复中原、统一祖国的至死不变的爱国热情，这首诗直抒胸臆，语言朴素，没有任何修饰，但因为表达的是自己最深厚、最真挚的感情，因而自然地达到了真切感人的效果。

“元知”“但悲”写出了诗人内心的矛盾，突出了诗人临终时深深的遗憾。

“告”字写出了诗人对儿子的嘱托和殷切期盼，也从侧面突出了诗人对收复失地、洗雪国耻的渴望。

应该是“家祭无忘告乃翁”，乃表示“你的”。

意思许多的老头。

诸的基本含义为辩，问辩，如诸问；诸的引申含义为众，许多，如诸位、诸君。

“翁”的基本含义为老头儿，如老翁、渔翁；引申含义为父亲，如“家祭无忘告乃翁”。

在日常使用中，“翁”也常做名词，表示对男性的敬称，如字某曰某翁。

陆游的《残梦》首联是“少时铁马蹴河冰，老去摧藏百不能”，写的是人生志向落空后的悲哀。这首诗应该是陆游晚年闲居时所写，诗人回忆昔日豪情壮志，而今老迈不堪，今昔对比，感慨良多。

少年时一腔热血、满怀壮志，渴望抗金杀敌、收复河山，岂知奸臣当道，致使英雄报国无门，岁月蹉跎，转眼间已人老力衰，梦想成空，回忆往事，只留下满心的遗憾和悲愤。

陆游生逢靖康之乱，国家分裂，他一生都怀着抗金复国的理想，年轻时便胸怀壮志：“上马击狂胡，下马草军书”，直到临终之际写的绝笔书仍念念不忘收复河山：“死去元知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无忘告乃翁”。

但他虽有满腔的爱国热情，而现实却是南宋小朝廷选择偏安一隅，始终不敢北伐，理想与现实之间存在着巨大的矛盾和冲突，所以诗人心中有着很多的苦闷和悲哀，别无他法，只能诉诸于诗词。

全诗如下：

残梦

少时铁马蹴河冰，老去摧藏百不能。

风雨满山窗未晓，只将残梦伴残灯。

前两句：

诗人回忆往事，少年时曾骑着身披铠甲的战马，踏过结厚厚冰层的河面，胸怀北伐杀敌、收复中原的豪情壮志，那时是何等的意气风发啊!如今自己已老迈不堪，只能闲居山村，虚度岁月，什么事情都做不了了。

这两句将昔日的英雄豪气与今日的垂垂老矣形成强烈的对比，英雄迟暮、壮志未酬的悲哀读来令人动容。

后两句：

写如今年迈的现状。夜半时分，外面风雨交加，敲打着窗户，诗人满心的忧愁，难以入睡，辗转反侧，;屋内只有残灯微弱的灯光相伴，诗人多么希望可以在梦中回到那铁马冰河的少年时代，去实现自己抗敌复国的理想。

英雄已迟暮，志向终落空，现实实在令人绝望，所以诗人唯有到梦中去，希望在梦里可以实现自己的理想，希望在梦幻中可以稍减自己的悲痛。

在《示儿》中翻译成不要的词语是无忘，无就是不要的意思，忘是忘记的意思。

示儿

（南宋）陆游

死去元知万事空，但悲不见九州同。

王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。

诗意： 我本来就是知道人死去了就什么也没有了。只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤。王者之师平定中原的那一天，在家里祭祀祖先的时候，千万不要忘记(把这件事情)告诉你们的父亲。

来源：飞机E族，原载地址：http://news.feijizu.com/news/20230104/2162.html欢迎分享本文！